Today I found some videos with swimming capybaras. The channel is called capylife. Capybaras relax in big pool with very clean water and few fish. You can see them staying in vertical position for a while and then they dive and stay under water for some time. I recommend viewing more vids from this yt channel / ^ t^)